КАЗКА ПРО ВЕСЕЛОГО МЕТЕЛИКА
Одного разу, вранці-рано,
в садку біля старого пня
з’явився раптом хтось незнаний,
в яскраве вдягнений вбрання.
аудіоказки світ казок
ПРОЩАННЯ З ВЕРБОЮ
— Ні, вербо, — каже. — З горіха я матиму горішки, з яблуні яблука, з вишень і слив наваримо варення. А з тобою в саду буде казка. Не рубатиму тебе!
ХУХА – МОХОВИНКА
“Хуха-Моховинка”, Василь Королів-Старий Вона була останньою. Народилася не ранньою весною, як всі її сестри та брати. Було тоді вже тепле, ясне, веселе літо. Тим-то вона […]
ВІННІ-ПУХ ТА ЙОГО ДРУЗІ
Перед вами звичайний плюшевий ведмедик.
Як бачите, він спускається сходами слідком за своїм другом Крістофером Робіном, головою донизу, і перелічує східці власною потилицею: бум, бум, бум!
ГИДКЕ КАЧЕНЯ
Нема в тому біди, що з’явився на світ в качиному гнізді, якщо вилупився з лебединого яйця.
ЧУДЕСНА ФЕРМА МАКБРУМА
Я — сам Макбрум, Джош Макбрум, і я хочу розказати ладком, як воно все було, і — щоб ні слова брехні.
БУХТИК З ТИХОГО ЗАТОНУ
Але діти навіть не могли собі уявити, що вигадані ними створіння на зразок русалок, водяників, лісовиків і дивного Бухтика оживуть не тільки в їх фантазіях, але і в реальному світі.
КАЗКИ ПРО КАЛЮЖКУ
Жила собі калюжа. Усі довкола любили її та називали лагідно – Калюжкою. Була вона дуже охайною і завжди стежила за собою. Нікому не відмовляла – хоч собаці забіглому напитись, хоч горобцям викупатися – завжди, прошу.
СТЕПОВА КАЗКА
Ніхто вже не пам’ятає, відколи стоїть посеред степу отой Курінь —хатка не хатка, бо ні стін, ні вікон, ані димаря; одначе й стіжок нестіжок, бо двері є.
БІЛЯ КОВЧЕГА О ВОСЬМІЙ
– Ви можете уявляти собі Бога таким, як вам заманеться, – пояснив Ной, – але він є скрізь, у кожній людині, в кожній живій істоті, в кожній рослині…
НЕЗНАЙКО НА МІСЯЦІ
З того часу як Незнайко побував у Сонячному місті, минуло два з половиною роки. Для нас із вами це не так уже й багато, але для маленьких коротульок два з половиною роки — строк дуже великий.
ВАЛЕНТИН та АЙШІТЕРУ
Чотирнадцяте лютого не передбачало нічого романтичного. Принаймні мені… Помінявшись вихідними, я зголосилася підмінити Неллі в магазині (працюю я в ювелірній крамниці ‘Soulmate’* на 3-й Авеню), – у неї сьогодні романтична вечеря з хлопцем. А я «все одно це свято терпіти не можу».
КАЗКИ ПО ТЕЛЕФОНУ
Кожного вечора рівно о дев’ятій синьйор Б’янкі, хоч би де він був, викликав по телефону Варезе й розповідав доньці казочки. Ці казочки були коротенькі.
МІО, мій МІО (Астрід Ліндгрен)
Може, хтось пам’ятає, що передавали по радіо торік п’ятнадцятого жовтня? Може, хтось пам’ятає, що йшлося про зниклого хлопчика?
АРИСТОКОТИ
Знайомтесь з Марі, Берліозом, Тулузом та їхньою мамою, Герцогинею! Це не просто коти, а справжні аристократи! Вони живуть в розкішному будинку, оточені любов’ю та турботою заможної господині.
ДЛЯ ЧОГО ЛЮДИНІ СЕРЦЕ ?
У густому-прегустому лісі, де майже ніколи не появлялися люди, жило поміж корінням дерев плем’я дерев’яних чоловічків.
Три помаранчі
– Слухай-но, королівський сину. За те, що ти розбив мої глеки, я накладу на тебе закляття. Як мине тобі тричі по сім, на тебе нападе нездоланна нудьга. І буде вона тебе мордувати, доки ти знайдеш дерево з трьома помаранчами.
Як Ослик, Їжачок і Ведмедик святкували Новий Рік
Цілий тиждень перед Новим Роком у полях бушувала хуртовина. В лісі намело стільки снігу, що ні Їжачок, ні Ослик, ні Ведмедик цілий тиждень не могли вийти з хати.
ЗИМІВЛЯ ЗВІРІВ
В одного ледачого й злого хазяїна був віл. Роботящий віл був, багато роботи всякої робив, а вола за все це в холодній повітці держали й харчі погані давали йому.
РІЗДВЯНА ІСТОРІЯ
“Знову Різдво без снігу” -, сумовито подумала Марісоль, дивлячись у вікно. Надворі було темно, лише де-не-де світилися віконця сусідніх хатин і мерехтіли зорі.
101 ДАЛМАТИНЕЦЬ
Жили собі двоє милих далматинців, яких звали Пертіта та Понго. Вони мешкали в затишній квартирі у Лондоні разом зі своїми господарями Анітою та Роджером.
Пригоди кота Мартина
Кіт Мартин мишей не їсть.
А за рибою аж плаче.
За одну щупачу кість
Плем’я дав би він мишаче.
Пригоди близнят-козенят
Казка про неймовірне перетворення братів-близнюків на козенят та їх неочікуване знайомство з чарівником.
Нові пригоди КАРЛСОНА, що живе на даху
Учора до нашої редакції завітав незвичайний гість. Вродливий, розумний і до міри затовстий чоловік у розквіті сил, – згідно з його власним описом, – прийшов вимагати від нас десять тисяч крон.
Як ослик Мося вчив друзів рахувати
Ще сонечко не вмилося ранішньою росою і його перші промені лишень визирнули з-за обрію, а Ослик Мося вже вийшов зі свого будиночку.
МУХА ЦОКОТУХА
Весела Муха-Цокотуха
Встромила плеєра у вуха
І гей під музику літати
Та дуже голосно співати.
Пеппі Довгапанчоха
На околиці малесенького містечка є старий, занедбаний садок, у садку стоїть старий будиночок, а в ньому мешкає Пеппі Довгапанчоха. їй дев’ять років, і мешкає вона там сама-самісінька.
Непохитний олов’яний солдатик
Казка Ганса Крістіана Андерсена “Непохитний олов’яний солдатик” українською мовою. Аудіоказка “Непохитний олов’яний солдатик”. Читає Віка Віківна Telegram: https://t.me/svitkazok Підписуйтесь на канал “СВІТ КАЗОК”: http://www.youtube.com/c/SvitKazok П […]
Пригоди ПИСАНОЧКИ
Леся Храплива-Щур “Пригоди писаночки” Була собі дівчинка Орися. В школі добре вчилася, дома, як могла, помагала Матусі. Тому всі Орисю дуже любили: і вчителька в […]
