Пеппі Довгапанчоха

May 31, 2019 Віка Вiківна 2

На околиці малесенького містечка є старий, занедбаний садок, у садку стоїть старий будиночок, а в ньому мешкає Пеппі Довгапанчоха. їй дев’ять років, і мешкає вона там сама-самісінька.

ВІТЕР У ВЕРБАХ

July 23, 2022 Віка Вiківна 0

— У човні чи за човном — не має значення. Справді, ніщо тут не має значення, в цьому вся штука. Вирушаєш кудись чи ні, добуваєшся до мети чи потрапляєш у зовсім інше місце, а чи й зовсім нікуди не добуваєшся — так чи інакше ти при ділі, хоча нібито нічого особливого не робиш, а якщо й зробив щось, усе одно всього не переробиш — робота завжди є, і ти можеш братися до неї, як забажаєш, але краще б не робити нічого.

ДИКА КОЗА

Благородна тварина — дика коза.
Благородна i своію постаттю, коли, струнка й нiжна, стоїть вона серед кущiв лiщини або на зеленiй квiтучо-пахучiй галявинi лiсу нашого чарiвного.

МАВКА ВЕРБИНКА

April 30, 2022 Віка Вiківна 0

Мавка Вербинка, що на день ховалася у великому дуплі старої верби над болотом, прокинулась й нашорошила вуха. Серце їй болісно стислося. Багато вже разів на своєму віку чула вона те собаче гавкання, ріжки, страшні постріли…

ПРОЩАННЯ З ВЕРБОЮ

April 16, 2022 Віка Вiківна 0

— Ні, вербо, — каже. — З горіха я матиму горішки, з яблуні яблука, з вишень і слив наваримо варення. А з тобою в саду буде казка. Не рубатиму тебе!

Слон під ліжком

January 20, 2022 Віка Вiківна 0

Іноді трапляються похмурі дні. Це закон природи. У такі дні заплутуються шнурки, з’являється пінка в какао, а в садочку на сніданок – сирна запіканка.

ХУХА – МОХОВИНКА

January 7, 2022 Віка Вiківна 2

“Хуха-Моховинка”, Василь Королів-Старий Вона була останньою. Народилася не ранньою весною, як всі її сестри та брати. Було тоді вже тепле, ясне, веселе літо. Тим-то вона […]

ВІННІ-ПУХ ТА ЙОГО ДРУЗІ

October 28, 2021 Віка Вiківна 2

Перед вами звичайний плюшевий ведмедик.

Як бачите, він спускається сходами слідком за своїм другом Крістофером Робіном, головою донизу, і перелічує східці власною потилицею: бум, бум, бум!

БУХТИК З ТИХОГО ЗАТОНУ

August 3, 2021 Віка Вiківна 0

Але діти навіть не могли собі уявити, що вигадані ними створіння на зразок русалок, водяників, лісовиків і дивного Бухтика оживуть не тільки в їх фантазіях, але і в реальному світі.

КАЗКИ ПРО КАЛЮЖКУ

July 20, 2021 Віка Вiківна 0

Жила собі калюжа. Усі довкола любили її та називали лагідно – Калюжкою. Була вона дуже охайною і завжди стежила за собою. Нікому не відмовляла – хоч собаці забіглому напитись, хоч горобцям викупатися – завжди, прошу.

СТЕПОВА КАЗКА

June 9, 2021 Віка Вiківна 0

Ніхто вже не пам’ятає, відколи стоїть посеред степу отой Курінь —хатка не хатка, бо ні стін, ні вікон, ані димаря; одначе й стіжок нестіжок, бо двері є.

БІЛЯ КОВЧЕГА О ВОСЬМІЙ

– Ви можете уявляти собі Бога таким, як вам заманеться, – пояснив Ной, – але він є скрізь, у кожній людині, в кожній живій істоті, в кожній рослині…

НЕЗНАЙКО НА МІСЯЦІ

March 8, 2021 Віка Вiківна 0

З того часу як Незнайко побував у Сонячному місті, минуло два з половиною роки. Для нас із вами це не так уже й багато, але для маленьких коротульок два з половиною роки — строк дуже великий.

ВАЛЕНТИН та АЙШІТЕРУ

February 14, 2021 Віка Вiківна 0

Чотирнадцяте лютого не передбачало нічого романтичного. Принаймні мені… Помінявшись вихідними, я зголосилася підмінити Неллі в магазині (працюю я в ювелірній крамниці ‘Soulmate’* на 3-й Авеню), – у неї сьогодні романтична вечеря з хлопцем. А я «все одно це свято терпіти не можу».

БЕМБІ, Фелікс Зальтен

February 5, 2021 Віка Вiківна 0

Він з’явився на світ у дрімучій гущавині, в одному з тих невеличких лісових сховків, які нелегко помітити сторонньому оку, хоч вони начебто й відкриті з усіх боків.

РІЗДВЯНЕ ДИВО

January 14, 2021 Віка Вiківна 0

Ось так щороку. Кухня, кухня, знов кухня. Кутю замочити, пляцків напекти, рибу замаринувати, грибну юшку зварити. Узвар не забути, пампухів намісити. Йой, голубці!

ПОДОРОЖ ГОЛУБОЇ СТРІЛИ

December 25, 2020 Віка Вiківна 0

Повість-казка відомого італійського письменника Джанні Родарі (1920—1980) «Подорож Голубої Стріли», написана в захоплюючій і легкій манері, розповідає про різдвяну чарівну подорож іграшкового потяга під назвою «Голуба Стріла» та його лялькових пасажирів.

МОНСТР з-під мого ліжка

December 25, 2020 Віка Вiківна 0

Темна-претемна ніч. Місто, як завжди, заплющило очі, вимкнувши світло у будинках. Тиша! І в ніякому разі не смій заважати цій тиші. Навіть, якщо тобі не спиться!

КАЗКИ ПО ТЕЛЕФОНУ

November 29, 2020 Віка Вiківна 0

Кожного вечора рівно о дев’ятій синьйор Б’янкі, хоч би де він був, викликав по телефону Варезе й розповідав доньці казочки. Ці казочки були коротенькі.

Покахонтас-аудіоказка-українською-мовою-слухати-онлайн

ПОКАХОНТАС

November 14, 2020 Віка Вiківна 0

Але Покахонтас вказала йому на качан кукрудзи:”Ось це має той самий колір,-засміялася вона. – Але воно набагато коштовніше, оскільки може прогодувати тебе!”

РОБІНЗОН КРУЗО

July 23, 2020 Віка Вiківна 8

«Робінзо́н Кру́зо» (англ. «Robinson Crusoe») — роман Даніеля Дефо, вперше опублікований у квітні 1719 року і коротко названий за іменем головного героя.